ARTICLE DETAIL
发布时间
7月7日
阅读时长
7 分钟
精选词
12 个
Reading Mode
先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。
サッカーワールドカップ北中米大会で、レッドカードによる出場停止の処分を猶予されたアメリカ代表のバログン選手が、決勝トーナメント2回戦のベルギー戦で先発メンバーに入りました。
アメリカのフォワードのバログン選手は、1日に行われた決勝トーナメント1回戦のボスニア・ヘルツェゴビナ戦で相手の足を踏むファウルでレッドカードを受けて退場しましたが、FIFA=国際サッカー連盟は1試合の出場停止処分の適用を1年間猶予する異例の判断を下していました。
このため、バログン選手は決勝トーナメント2回戦のベルギー戦で出場が可能となり、先発メンバーに入りました。
ここまでチーム最多の3ゴールをあげています。
アメリカとベルギーの試合はシアトルで日本時間の7日午前9時から行われました。
両チームの試合前インタビューでは、バログン選手に関する質問が集中しました。
このうち、アメリカのキャプテンのリーム選手は、「いつもどおりの1試合で、どの試合もタフな相手だ。もしそれ以上のものとして試合を扱うと、メンタルが乱れてしまう」と冷静に話しました。
そのうえでバログン選手の出場について、「間違いなくチームを後押ししてくれる。彼がチームで最多得点をあげているのには理由があり、相手にとって脅威になる存在だ」と話していました。
また、ポチェッティーノ監督は「すべての選手が起用できるのはチームにとっていいニュースで、バログンはすばらしい仕事をしてくれている。彼が質の高さを示してくれることを願っている」と話していました。
一方、ベルギーのガルシア監督はバログン選手の件で、「チームから雑音を排除することができたか」という質問に対し、「相手のチームには11人のアメリカ人がいるだけで、名前は関係ない。重要なのは自分たちで、最終的に勝利することだけだ」と厳しい表情で話し、緊迫感を漂わせていました。
Selected Vocabulary
Meaning
名詞Examples
来自当前词条ニュースでは「大会」について伝えています。
ニュースでは「たいかい」についてつたえています。
新闻中正在报道“大赛”相关内容。
新闻阅读核心词,适合在政治、经济、社会、灾害、科技、文化或体育报道中复习。
保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。