トランプ大統領演説 アメリカ建国250年を誇る 対立勢力批判も

政治实时新闻NHK NEWS WEB

トランプ大統領演説 アメリカ建国250年を誇る 対立勢力批判も

发布时间

7月5日

阅读时长

17 分钟

精选词

12

先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。

学习模式
提示点击带下划线的单词,可以打开对应词条详情。

アメリカのトランプ大統領は、首都ワシントンで開かれたアメリカ建国250年の祝賀行事で演説し「最高の時代はこれからで、アメリカの黄金時代の幕開けに過ぎない」と述べて国の将来に自信を示すとともに、野党・民主党の一部など対立する勢力を重ねて批判しました。

各地で祝賀イベント 政権に抗議の声も

各地で祝賀イベント 政権に抗議の声も 各地で祝賀イベントが行われた一方、トランプ政権への抗議の声も上がっています。

アメリカは4日、建国250年の節目となる独立記念日を迎え、首都ワシントンで開かれた祝賀行事の中で、トランプ大統領が聴衆を前に演説しました。

このなかでトランプ大統領は「2世紀半にわたり、わが国は人類が歴史上成し遂げた偉大な功績であり続けている。そしていま、われわれはかつてないほど順調に歩みを進めている」と述べました。

また「ベネズエラやイランを見てみよう。彼らのを一掃した」と主張し、相次ぐ軍事作戦はいずれも成功していると強調しました。

さらに「われわれはひとつの国民で、ひとつの家族だ」と述べて聴衆に結束を呼びかけた一方、ことし11月の中間選挙を前に野党・民主党内で勢いを増す急進左派を念頭に「アメリカは決して共産主義の国にはならない。そんなことは起きない」と重ねて批判しました。

そのうえでトランプ大統領は「最高の時代はこれからで、アメリカの黄金時代の幕開けに過ぎない。2世紀半前に先人たちがそうしたように、この国、そして自由の大義のために、新たな、かつてない高みへと導くことを宣言する」と述べて国の将来に自信を示し、演説を終えました。

この日、首都ワシントンは、日中の気温が40度近くまで上がり、参加者の健康に配慮して、市内で予定されていた祝賀パレードは中止されました。

また、夕方からは悪天候のため行事が2時間以上中断し、大統領の演説開始が大幅に遅れましたが、およそ85万発とされる、40分間にわたる花火の打ち上げで、一連の祝賀行事は締めくくられました。

50年前 “アメリカ建国200年” との違いは?

アメリカで50年前、建国200年を祝った当時の大統領は、共和党のフォード大統領でした。

建国200年にあたる1976年は、前任のニクソン大統領が「ウォーターゲート事件」で辞任に追い込まれた2年後にあたります。

またアメリカが泥沼化の末に撤退したベトナム戦争の終結直後でもあり、社会は分断と混乱のなかにありました。

中西部ミシガン州にあるフォード博物館のミレル・ルッキ統括学芸員によりますと、こうした時代背景のなか、フォード大統領は、人々が互いの違いを受け入れながらひとつの国としてまとまることに力を注いだということです。

独立記念日翌日の5日、フォード大統領は南部バージニア州で、アメリカ国籍を新たに取得した人たちを前に、「大事なことは、アメリカは政策としてもほとんどの人の心の中でも、『出身地に関係なく誰でも受け入れる』という意思を持ってきたことだ。アメリカを第2のふるさととした何百万人もの人たちから、われわれは与えた以上に多くを受け取っている」と述べ、自由や平等といった建国の理念のもと、さまざまな人を受け入れることの重要性を強調しました。

さらにフォード大統領は建国200年に関するイベントについて、政府主導ではなく、人々が自発的に祝うことを重視したということです。

博物館には建国200年の記念に大統領に贈られた品々が保管されていますが、フォード大統領の考えに呼応したように子どもたちがマカロニで作った独立宣言や、樹齢200年の木材を使った飾りなど、手作りの記念の品もあります。

フォード大統領の取り組みについて、ルッキ統括学芸員は「大統領は回顧録で、建国200年がいかに重要な局面だったかと書き残している。大きな抗議なども起きず、国の傷が癒え、前に進んだ瞬間だったとしている」と話していました。

一方、今回の建国250年との違いについて、政治学が専門でシカゴ大学のマーク・ハンセン教授は「建国200年にあたる1976年は、分断の時代に向き合うため、『アメリカ人』として私たちを結びつけるものに目を向け、共に進んでいこうという思いがあった。しかしことしはそうではなく、党派色が強いものになった。いまの政権は、一体感を持つことにまったく意義を見いだしていない」と指摘しています。

理由についてハンセン教授は「政治家が、一体感を持たせようとするより相手を悪者にし、社会を分断させたほうが成果を出せると気づいたからだ」と分析した上で、アメリカで融和が進むために必要なことについて「アメリカ人として共有するものが、お互いの違いよりも重要だと思える感覚だ」と話していました。

参加

N4名詞

さんか

sanka

建议先看释义,再结合例句理解它在新闻语境里的真实用法。

名詞
  1. 1参加
来自当前词条

ニュースでは「参加」について伝えています。

ニュースでは「さんか」についてつたえています。

新闻中正在报道“参加”相关内容。

AI 讲解

新闻阅读核心词,适合在政治、经济、社会、灾害、科技、文化或体育报道中复习。

词条详情

保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。