ARTICLE DETAIL
发布时间
7月3日
阅读时长
9 分钟
精选词
12 个
Reading Mode
先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。
2日、神奈川県大和市の盆栽専門店で盆栽7鉢が持ち去られる被害があり、警察が窃盗事件として捜査しています。店によりますと盗まれた盆栽は販売価格にして合わせて数百万円に上るということです。
店や警察によりますと、2日、神奈川県大和市の盆栽専門店で「黒松」とよばれる種類の高額な盆栽7鉢が、なくなっているのが見つかりました。
警察が店の防犯カメラの映像を確認したところ、午前4時半すぎ、帽子にマスク姿の男が店に入り、盆栽を袋に詰め込み、持ち去る様子が写っていました。
盗まれた盆栽は店で育てていたものや、愛好家の客から頼まれて保管していたもので展示会に出品された貴重な盆栽も含まれ被害は販売価格にして合わせて数百万円に上るということです。
全国の盆栽事業者でつくる団体の「日本盆栽協同組合」によりますと、近年、海外で盆栽人気が高まる中、全国で高額な盆栽を狙った窃盗の被害が相次いでいるということです。
盆栽は屋外で保管することが多く、組合が防犯対策を呼びかけています。
JETRO=日本貿易振興機構によりますと、日本の盆栽は近年は“BONSAI”として海外でも人気が高まっているということです。
アジアでは中国やベトナムで富裕層を中心に人気を集めているほかヨーロッパでは若い世代から人気だということです。
一方、国内では各地で高価な盆栽が盗まれる被害も相次いでいます。
警察によりますと海外の盆栽人気に乗じて窃盗グループが狙っているとみられるということです。
防犯カメラが捉えた一部始終
神奈川県大和市の盆栽専門店に設置された防犯カメラの映像です。
2日午前4時40分ごろ、盆栽が並ぶ店に男が入ってきました。
帽子にマスク姿で黒い手袋をしています。
大きな手提げ袋を広げると、盆栽を次々に袋に入れていきます。
盆栽に関する知識があるのか、鉢を選んでいるようにも見えます。
袋がいっぱいになると、別の袋を広げて盆栽を詰め始めます。
防犯用のライトが点滅すると急いで残りの盆栽を乱暴に袋に入れて走って逃げました。
侵入から逃走までわずか1分ほどでした。
従業員「悔しい 返してほしい」
被害に遭った盆栽専門店の従業員は「長い時間をかけて育てていたものなので盗まれて悔しい。返してほしいです」と話しています。
Selected Vocabulary
Meaning
名詞・する動詞Examples
来自当前词条美術館で新しい作品を展示しています。
びじゅつかんであたらしいさくひんをてんじしています。
美术馆正在展出新的作品。
文化、科技、商业新闻都常出现,既可作名词也可接「する」。
保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。