ARTICLE DETAIL
发布时间
7月3日
阅读时长
8 分钟
精选词
12 个
Reading Mode
先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。
南米ベネズエラで先月発生したマグニチュード7を超える地震で、ベネズエラ政府が発表した死者の数は、これまでに2500人を超えました。現地では今も救助活動が続けられ、2日には、建物の地下に閉じ込められていた40代の男性が救出されました。
先月24日、マグニチュード7を超える地震が相次いで起きたベネズエラでは、2日、ロドリゲス暫定大統領が会見を開き、これまでに2595人の死亡が確認されたと明らかにしました。
ロドリゲス暫定大統領によりますと、倒壊した建物の数は、カリブ海沿いのラ・グアイラ州が最も多く、多数の政府職員も死亡したということです。
ラ・グアイラ州では、今も救助活動が続けられ、2日には、地震の被害を受けたショッピングモールの地下から40代の警備員の男性が救出されました。
男性は、地震の発生からおよそ8日間、建物の地下に閉じ込められていたということです。
がれきの隙間にチューブを通し…
男性は、地震の揺れでラ・グアイラ州にあるショッピングモールの地下に閉じ込められ、7か国の救助チームが協力して救出にあたりました。
ロイター通信によりますと、救助チームはがれきの隙間にチューブを通して男性に水分を補給し、発生から5日後の先月29日の映像では、声をかけた救助隊員に対して、男性が、手で合図を返していました。
また、救助チームは、男性の様子を確かめるため、小型のカメラなどをがれきの隙間に送り込み、声をかけ続けました。
男性の妻 「夫が生きているとわかり、助かるかもしれないというひと筋の希望が見えた。食事が取れない状態で、長い間、生かしてくれた神に感謝している。夫はまるで戦士のようにすべてに耐え抜いた」
男性の治療にあたった医師 「まさに奇跡だ」
男性の治療にあたった医師はロイター通信の取材に対して「まさに奇跡だ。長時間男性を励まし、水や食事を与え続けた救助隊員たちの働きも、彼が無事だった要因だ」と話していました。
被災地では、救助活動が続く一方、食料や水の不足を訴える被災者も多く、今後の支援が課題となっています。
Selected Vocabulary
Meaning
名詞Examples
来自当前词条ニュースでは「協力」について伝えています。
ニュースでは「きょうりょく」についてつたえています。
新闻中正在报道“合作”相关内容。
新闻阅读核心词,适合在政治、经济、社会、灾害、科技、文化或体育报道中复习。
保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。