ARTICLE DETAIL
发布时间
7月1日
阅读时长
5 分钟
精选词
12 个
Reading Mode
先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。
アメリカの連邦最高裁判所は、トランスジェンダーの選手が女子競技に参加することを禁止した州法を容認する判断を示しました。これについてトランプ大統領は「大きな勝利だ」とした一方、人権団体からは性的マイノリティーの人たちの権利の後退だと懸念する声も上がっています。
アメリカの南部ウェストバージニア州や西部アイダホ州は、トランスジェンダーの選手が女子競技に参加することを禁止した州法を制定していて、これに対して、学生らが憲法に違反するなどとして訴えを起こしていました。
連邦最高裁判所は30日、「生物学的な男性と女性を別々のチームに分けることは合理的だ」などと指摘し、憲法違反ではないとして、これらの州法を容認する判断を示しました。
トランプ政権は、性別は男性と女性の2つだけであることを、アメリカ政府の公式方針としています。
連邦最高裁の判断について、トランプ大統領はSNSに「大きな勝利だ。男性が女性のスポーツに参加するのを認めない判断だ。これにより、ばかげた状況がなくなるだろう」と投稿しています。
一方、アメリカに拠点を置く人権団体からは「非常に残念な判断で、性的マイノリティーの人たちの権利や自由を後退させた」と懸念する声も上がっています。
Selected Vocabulary
Meaning
名詞Examples
来自当前词条ニュースでは「権利」について伝えています。
ニュースでは「けんり」についてつたえています。
新闻中正在报道“权利”相关内容。
新闻阅读核心词,适合在政治、经济、社会、灾害、科技、文化或体育报道中复习。
保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。