南米関税同盟「メルコスール」日本とEPA交渉開始発表

经济实时新闻NHK NEWS WEB

南米関税同盟「メルコスール」日本とEPA交渉開始発表

发布时间

7月1日

阅读时长

5 分钟

精选词

12

先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。

学习模式
提示点击带下划线的单词,可以打开对应词条详情。

ブラジルなどが加盟する南米の関税同盟「メルコスール」は日本とEPA=経済連携協定の交渉開始すると正式に発表しました。日本への農畜産物の輸出拡大につなげたい考えですが、日本では国内農業に深刻な影響が及ぶといった懸念の声もあがっています。

ブラジルなどが加盟する南米の関税同盟「メルコスール」は6月30日、パラグアイで首脳会議を開き、日本とEPAの交渉開始するとする共同声明を発表しました。

声明では双方が農産物を含む市場へのアクセスの拡大投資の促進などを目指すとしています。

メルコスール側では牛肉と鶏肉の輸出量が世界で最も多いブラジルを筆頭に加盟国の多くが世界有数の農畜産物の生産地となっていて、輸出拡大につなげたい考えです。

一方、日本側は人口およそ3億人に上る巨大市場に向けて自動車や関連部品、農林水産物などの輸出拡大に加え、調達先の多角化が課題となっている重要鉱物や原油といった資源の確保にもつなげたい考えです。

ただ日本国内では関税の引き下げなどにより安い食肉や砂糖の輸入が拡大することになれば、国内農業に深刻な影響が及ぶといった懸念の声もあがっています。

農業

N3名詞

のうぎょう

nougyou

建议先看释义,再结合例句理解它在新闻语境里的真实用法。

名詞
  1. 1农业
来自当前词条

ニュースでは「農業」について伝えています。

ニュースでは「のうぎょう」についてつたえています。

新闻中正在报道“农业”相关内容。

AI 讲解

新闻阅读核心词,适合在政治、经济、社会、灾害、科技、文化或体育报道中复习。

词条详情

保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。