ARTICLE DETAIL
发布时间
6月22日
阅读时长
16 分钟
精选词
12 个
Reading Mode
先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。
イギリスのスターマー首相は22日、辞任する意向を表明しました。与党・労働党の党首を辞任するとした上で、「党首選挙が終わるまでは首相にとどまる」としています。
スターマー首相は22日午前9時半ごろ、日本時間の22日午後5時半ごろ、首相官邸前で辞任する意向を表明しました。
スターマー首相は「党内から私が次の総選挙に向けて党を率いるのに最もふさわしい人物かどうか、問われている。私が下してきたあらゆる決断は、愛するこの国を第1に考えるものだ。だからこそ、私は労働党の党首を辞任する」と述べました。
そのうえで「党首選挙が終わるまでは首相にとどまる」としています。
スターマー首相は党首選挙について、来月9日から立候補を受け付けるとしていて、今後、党内で後任の党首選びが進むことになります。
スターマー首相は、おととしの総選挙で14年ぶりに政権交代を果たして以降、6年前に離脱したEU=ヨーロッパ連合や、中国との関係改善をはかり、経済面での協力の強化などに注力してきた一方、物価高の対策や財政再建に向けた増税などに国民の不満が高まり、支持が低下していました。
また、アメリカで性的虐待の罪などで起訴され、死亡した富豪、エプスタイン氏と親交があった前駐米大使の任命をめぐり、野党から繰り返し責任を問われていました。
こうしたなか、先月行われた大規模な地方選挙で与党・労働党は大敗し、党内からは首相の責任を問う声が上がり、政権の閣僚も複数、辞任しました。
さらに、先週行われた議会下院の補欠選挙で、首相就任への意欲を示す中部マンチェスターの市長、バーナム氏が労働党から立候補して当選し、辞任を求める声が強まっていました。
スターマー首相とは
キア・スターマー首相は63歳。
両親も労働党の支持者で、名前の「キア」は、党の創設者の1人で、初代党首を務めたキア・ハーディ氏にちなんで付けられたともされています。
大学や大学院で法律を学び、主に人権問題を扱う法廷弁護士として活動しました。
2008年に検察局の長官に就任し、政治への信頼を揺るがした議員の不正経理問題で与野党の複数の議員を起訴するなど、刑事司法への貢献が評価され、爵位を授けられました。
その後、2015年の総選挙に労働党の下院議員の候補者として立候補し初当選しました。
2020年には労働党の党首に就任し、コロナ禍における保守党のジョンソン政権の不祥事や市場の混乱を招いたトラス政権の経済政策などを批判してきました。
そしておととし7月の総選挙で、経済成長の実現を公約の柱に据えるなどして、14年ぶりの政権交代を実現し、首相に就任しました。
スターマー首相は国民の生活水準の向上に取り組むと強調し、経済成長に向けてEU=ヨーロッパ連合との農産物の輸出入手続きの簡素化などの協議を行い、EU離脱後の冷え込んでいた関係の修復に注力してきました。
ただ、国内向けの政策では物価高への対策や医療サービスの充実などに取り組んだものの、財政再建に向けた増税などへの国民の不満もあり、支持が低下していました。
イギリス 首相交代はこの10年で6回目に
イギリスでは首相の交代が相次いでいて、スターマー首相から次の首相に交代すればこの10年で6度目となります。
保守党政権下の10年前、国民投票の結果、EU=ヨーロッパ連合からの離脱が決まったことを受けて、当時のキャメロン首相が辞任しました。
また、2022年、当時のジョンソン首相が、新型コロナウイルスの感染拡大が続く中、首相官邸でパーティーが繰り返されていた問題などを巡って党内外から厳しい批判を受け、その年の9月に辞任に追い込まれました。
さらに、その後任で、3人目の女性の首相となったトラス氏は、大型減税などの経済政策を打ち出しましたが、市場の混乱を招いて政策を撤回し、求心力が低下したため、翌月、史上最短の1か月半ほどで辞任しました。
イギリスの公共放送BBCは異常なペースで首相が交代していると伝えています。
バーナム氏 党首選立候補の意向
スターマー首相が辞任する意向を表明し、党首選挙が行われる見通しになったことを受けて、先週の議会下院の補欠選挙で当選したバーナム氏が22日、党首選挙に立候補する意向を示しました。
これまでのところ、ほかに立候補を表明している人はいないことから、イギリスの有力紙ガーディアンなど複数のメディアは、「バーナム氏が次の首相になる可能性が高まった」と伝えています。
Selected Vocabulary
Meaning
名詞Examples
来自当前词条ニュースでは「改善」について伝えています。
ニュースでは「かいぜん」についてつたえています。
新闻中正在报道“改善”相关内容。
新闻阅读核心词,适合在政治、经济、社会、灾害、科技、文化或体育报道中复习。
保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。