ARTICLE DETAIL
发布时间
6月20日
阅读时长
9 分钟
精选词
12 个
Reading Mode
先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。
イランの中央司令部は20日、日本時間の午後10時すぎ「ホルムズ海峡は封鎖される」とする声明を発表しました。
レバノンを含むすべての戦線で軍事作戦を終結させるとした覚書の約束にアメリカが違反しているほか、イスラエル軍がレバノンへの攻撃を続け、レバノン南部から撤退していないことが理由だとしています。
そのうえで「この措置は敵の約束違反への最初の対応であり、違反が続く場合は敵に義務を履行させるためのさらなる措置が実行される」として、アメリカとイスラエルを強くけん制しました。
仲介国パキスタン「21日スイスで米イラン協議」
仲介国パキスタンの外務省は20日夜、声明を発表し、アメリカとイランが交わした戦闘終結に向けた覚書に基づき、21日にスイス中部のビュルゲンシュトックで実務者レベルの協議が行われると明らかにしました。
協議にはアメリカとイランの代表に加え、パキスタンとカタールの仲介者が参加するとしていますが、具体的な参加者には言及していません。
パキスタン外務省は「覚書で合意された事項が進展することを目指し、パキスタンは仲介国として引き続き協議を支援する」としています。
米副大統領 スイスに向かう意向も調整次第か
アメリカのバンス副大統領は、日本時間20日午後10時すぎ、FOXニュースの番組に出演し、イランとの協議の見通しについて言及しました。
このなかでバンス副大統領は、ウィトコフ特使とトランプ大統領の娘の夫のクシュナー氏がすでにスイスに到着していて、イランや仲介国のパキスタンとカタールの主要な関係者が着きしだい、協議の日程を調整すると説明しました。
「自身は協議に参加するのか」という質問には、「おそらく数日のうちに向かうことになるだろう。だが、こうした調整や外交上の儀礼は常に繊細な駆け引きを伴うものだ」と答えました。
また「トランプ大統領がわれわれに課した最優先課題のひとつは、ホルムズ海峡の開放だ」と述べた上で、「この24時間でホルムズ海峡の海域から1600万バレルの原油が輸送された。実質的に戦争が始まる前の水準に戻っている。海峡は現在、実際に開かれていることを示している」と主張しました。
ただ、バンス副大統領が番組に出演したほぼ同じころに、イランの中央司令部は「ホルムズ海峡は封鎖される」とする声明を発表していて、状況は不透明になっています。
Selected Vocabulary
Meaning
名詞Examples
来自当前词条ニュースでは「参加」について伝えています。
ニュースでは「さんか」についてつたえています。
新闻中正在报道“参加”相关内容。
新闻阅读核心词,适合在政治、经济、社会、灾害、科技、文化或体育报道中复习。
保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。