ARTICLE DETAIL
发布时间
6月19日
阅读时长
6 分钟
精选词
12 个
Reading Mode
先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。
イギリス議会下院の補欠選挙で、与党・労働党から立候補した中部 マンチェスターの市長が当選しました。党員の間ではスターマー首相より市長を支持する声が多く、自身も党首選挙に立候補する意向を示していることから、首相交代につながる可能性があるとの見方も出ています。
イギリスで18日、議会下院の補欠選挙の投票が行われ、選挙区がある自治体によりますと、与党・労働党から立候補したマンチェスター市長のアンディ・バーナム氏が当選しました。
バーナム氏は19日、支持者の前で演説し「今こそ変化する時だ。この国に必要なことは、将来によりよい未来があるという希望を人々が感じることだ。この選挙結果は未来に向かってともに前進していく可能性を切り開いていて、私はそれを実行に移す」と述べました。
バーナム氏は56歳。マンチェスター市長になる前は16年間、下院議員を務め、保健相も経験しました。
労働党員を対象にした調査では、先月行われた地方選挙での大敗の責任を問われているスターマー首相より多くの支持を集めています。
また、バーナム氏自身も党首選挙に立候補する意向を示していることから、首相交代につながる可能性があるとの見方も出ています。
バーナム氏が当選したことについて、スターマー首相は19日、記者団の取材に対し「勝利したことは非常に重要で、すばらしいことだ」と述べて、祝意を示しました。
一方、バーナム氏が立候補する意向を示している与党・労働党の党首選挙については「それは国にとってよいことだとは思わない」としたうえで「もし選挙が実施されるなら、私は立候補する。逃げるつもりはない」と述べ、続投への意欲を改めて強調しました。
Selected Vocabulary
Meaning
名詞Examples
来自当前词条ニュースでは「市長」について伝えています。
ニュースでは「しちょう」についてつたえています。
新闻中正在报道“市长”相关内容。
新闻阅读核心词,适合在政治、经济、社会、灾害、科技、文化或体育报道中复习。
保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。