トランプ大統領 G7終え会見“イランとの合意 目標上回るもの”

アメリカのトランプ大統領は、17日、フランスで開かれたG7サミット＝主要7か国首脳会議の一連の日程を終えて現地で記者会見しました。

記者会見 ノーカット動画

同時通訳 古山真紀子・島田洋子 動画は68分21秒 ※データ放送ではご覧になれません。

この中でトランプ大統領は、イランとの戦闘終結に向けた覚書をめぐり、「日曜日に、われわれはイランとの合意に達した。達成しようとしていたすべての目標、それどころかそれを上回る内容を成し遂げるものだ。紛争を終え、ホルムズ海峡を再び開放し、イランによる核兵器の保有を阻止する」と述べました。

その上で「イランは核兵器を保有できない。開発も購入もできず、彼らは決して核兵器を保有できない」と述べました。

そしてトランプ大統領は、「合意については、近く署名されることになる。あすか、もしかしたらあさってかもしれない」と述べました。

“合意まとめていなければ爆弾投下し続けることもできた”

イランとの戦闘終結に向けた覚書をめぐり、「もしこの合意をまとめていなければ、われわれはあと3週間、2週間、4週間、あるいは2年にわたって、爆弾を投下し続けることもできた。ホルムズ海峡を開放することは決してできなかっただろうし、成功を収めることもなかっただろう」と述べました。

“60日以内に最終合意まとまらなければ 再び爆撃するだけ”

また「60日以内に最終合意がまとまらなくても、別にかまわない。再び、爆撃するだけだ。合意はとてもよい内容なのでそうしたくはないが、彼らに決して核兵器を持たせるわけにはいかないのでそうせざるをえないかもしれない」と述べました。

軍事面での日本の関与 “誰も関わろうとしなかった”

G7サミット＝主要7か国首脳会議で、ほかの首脳らに軍事面での支援を要請したのか問われたのに対し、「必要としていない。ただ、1人残らず、今はやりたがっていた。戦争中は関わろうとしなかったが今は参加したがっている」と述べました。

その上で、日本の関与については、「日本も、関わりたいと申し出てきたが、正直に言うと、戦争中は関与しようとしていなかった。高市総理大臣には『少し関わりたいか』と押しつけにならないように尋ねた。だが、彼らは『関わりたくない』と言ってきた。誰も関わろうとしなかった」と述べました。

イランへの制裁 “彼らがきちんと振る舞えば解除する”

復興のための3000億ドルの基金などによりイランが収入を得られることを認めるのか問われると、「イラン側が正しい行動を取っている場合に限ってだ。われわれが資金を出すわけでもない。イランに投資したい人がいるなら、投資できる。この点を覚えておいてほしい」と述べました。

また、イランの凍結資産については、「われわれはイランの資金を大量に差し押さえ、今も保有している。これはわれわれのものではなく彼らのものだ。ある時点で、われわれはそれを返さなければならなくなるだろう」と述べました。

さらに、イランに科している制裁については、「われわれの制裁が続けば、彼らは決して復興できない。だから彼らがきちんと振る舞えば、われわれは制裁を解除することになる。そうせざるを得ない」と述べました。