ARTICLE DETAIL
发布时间
5月28日
阅读时长
12 分钟
精选词
9 个
Reading Mode
先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。
大リーグ、ホワイトソックスの村上宗隆選手がツインズ戦で3試合連続ホームランとなる20号ソロを打ち、チームの勝利に貢献しました。
2試合連続ホームランと好調が続く村上選手は27日、本拠地シカゴで行われたツインズ戦に2番・指名打者で先発出場しました。
村上選手は7点リードの6回、先頭バッターで打席に立ち、甘く入ったスライダーをレフト前に運んで3試合連続のヒットで塁に出ました。
このあと二塁へ大リーグ移籍後初めての盗塁も決め、追加点のホームを踏むなど走塁でも見せ場を作りました。
そして、7回は前のバッターが満塁ホームランを打った後、1アウトランナーなしからアウトコース低めのストレートを左中間スタンドへ運び、3試合連続となる20号ソロを打ちました。
逆方向へのホームランは飛距離131.6メートルの特大のあたりで、村上選手はこの試合4打数2安打1打点、フォアボールが1つで打率は2割4分に上がりました。
打線が好調のホワイトソックスはこの試合でも18安打とつながり、15対2で快勝しました。
アメリカンリーグのホームランランキングでは、アストロズのアルバレス選手がこの日のレンジャーズ戦でホームラン2本を打ったため、村上選手とトップで並び、ヤンキースのジャッジ選手などが17本で追っています。
また、大リーグデビューから2試合連続で先発起用されていた西田陸浮選手はこの試合はベンチスタートで8回の守りからセカンドに入って途中出場し、打席はまわってきませんでした。
村上「日本で何本も打ってきたようなホームランだった」
村上選手のホームランはアウトコース低めの難しいストレートに軽く合わせたようなバッティングで、逆方向のスタンド中段まで運びました。
村上選手は「すごくいい感覚というか、日本で何本も打ってきたようなホームランだった。久しぶりにああいうホームランが出てすごくうれしかった。毎試合同じ入りができていて、それプラス結果が付いてきているので、これを継続していきたい」と手応えをつかんでいました。
また、6回の大リーグ初盗塁でスライディングをしなかったことについて聞かれると、「完全にピッチャーの動きを盗んだと思って、キャッチャーも投げてこないだろうと思ってしまった。これから慣れていってしっかりスライディングまでいけるようにしたい」と話し、走塁にも高い意欲を示していました。
1年目の選手が5月中に20号到達は1901年以降で初
村上選手は今シーズン3度目の3試合連続ホームランで、開幕からわずか2か月で20号に到達しました。
球団によりますと、大リーグ1年目の選手が5月中に20号に到達するのは1901年以降で初めてということで、これまでは2019年にピート・アロンゾ選手がメッツでマークした19本が最多でした。
アロンゾ選手はこの年、大リーグの新人記録となるホームラン53本を打ってナショナルリーグのホームラン王に輝きましたが、村上選手はこれを上回るシーズン58本の驚異的なペースとなっています。
また、村上選手はこれで大谷翔平選手が持つ日本選手の1年目でのシーズン最多記録にあと2本に迫り、更新は目前です。
日本選手でシーズン20本以上のホームランをマークするのは松井秀喜さん、ドジャースの大谷翔平選手、それにカブスの鈴木誠也選手についで村上選手が4人目で、30号に到達した場合もこの3人についで4人目となります。
Selected Vocabulary
Meaning
名詞Examples
来自当前词条ニュースでは「記録」について伝えています。
ニュースでは「きろく」についてつたえています。
新闻中正在报道“记录”相关内容。
新闻阅读核心词,适合在政治、经济、社会、灾害、科技、文化或体育报道中复习。
保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。