ドジャース大谷翔平 死球後代打送られる あすの登板に支障なし

体育实时新闻NHK NEWS WEB

ドジャース大谷翔平 死球後代打送られる あすの登板に支障なし

发布时间

5月27日

阅读时长

10 分钟

精选词

11

先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。

学习模式
提示点击带下划线的单词,可以打开对应词条详情。

リーグ、ドジャースの大谷翔平選手はロッキーズ戦に1番・指名打者で先発出場し、右手首付近にデッドボールを受け次の打席で代打が送られました。翌日(日本時間28日)の試合には投打の二刀流での先発出場が予定されていますが、ロバーツ監督試合後「あすに備えての交代だった。予定どおり先発登板するが、打つかどうかはコンディション次第だ」と話し投手に専念する可能性にも言及しました。

ドジャースは26日、本拠地ロサンゼルスでロッキーズと対戦し、大谷選手は第1打席はセカンドライナー、第2打席はファーストゴロでした。

3点リードの4回は1アウト二塁三塁のチャンスで第3打席がまわり、右手首付近へデッドボールをうけました。

左ピッチャーが投じた137キロのチェンジアップが右手につけているプロテクターに直接当たり、スタジアムからは大きなブーイングが起きました。

大谷選手は痛みに顔をゆがめながらもそのまま一塁へ向かい、出場を続けました。

試合はドジャースが大きくリードする展開となり、大谷選手は9点リードの5回にまわってきた第4打席で代打を送られ交代しました。

大谷選手はこの試合2打数ノーヒット、デッドボールが1つで打率は2割7分です。

試合はドジャースが15対6で勝って4連勝としました。

試合後、ドジャースのロバーツ監督取材に応じ「特に問題はなく、あすに備えての交代だった。予定どおり先発登板するが、打つかどうかは当日のコンディション次第だ」と話し、投手に専念する可能性にも言及しました。

ロッキーズ 菅野智之 大谷と投げ合いへ「楽しみ」

現地27日、日本時間28日の試合は大谷選手と菅野投手がともに先発投手と発表され、日米を通じて初めて投げ合います。

菅野投手は26日の試合前に取材に応じ、大谷選手との投げ合いについて「やっぱり楽しみだし、できることなら勝ちたい。日本でも楽しみにしているファンがたくさんいると思うので、盛り上げられるようにいい準備をしてあすを迎えたい」と意気込んでいました。

菅野投手がドジャースタジアムで登板するのは、2017年のWBC=ワールド・ベースボール・クラシックの準決勝以来です。

当時は6回1失点と好投し、大リーグ入りを志すきっかけにもなった試合だったということで、「久しぶりだという気持ちもあるし、あの日のことを思い出しながらマウンドに上がりたい」と話していました。

また、プロ野球・巨人でバッテリーも組んでいた阿部慎之助監督辞任したことについては「僕が軽々しく発言するのも違うと思う。選手たちはまだシーズンが残っているので、支障なく最後まで戦ってほしい」と選手たちを気遣っていました。

発表

N3名詞

はっぴょう

happyou

建议先看释义,再结合例句理解它在新闻语境里的真实用法。

名詞
  1. 1发表
来自当前词条

ニュースでは「発表」について伝えています。

ニュースでは「はっぴょう」についてつたえています。

新闻中正在报道“发表”相关内容。

AI 讲解

新闻阅读核心词,适合在政治、经济、社会、灾害、科技、文化或体育报道中复习。

词条详情

保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。