ARTICLE DETAIL
发布时间
5月25日
阅读时长
5 分钟
精选词
6 个
Reading Mode
先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。
飲料大手の「コカ・コーラ ボトラーズジャパン」は、中東情勢の影響でペットボトルや缶といった資材費などが高騰しているとして、ことし9月の出荷分から165品目を値上げすると発表しました。
発表によりますと、会社が値上げするのは主力商品の「コカ・コーラ」のほか、ペットボトルや缶入りのコーヒーや紅茶飲料などあわせて165品目です。
ことし9月1日の出荷分から、会社が希望する小売価格で3.2%から18.7%、値上げするとしています。
商品別では、500ミリリットルのペットボトル入りの「コカ・コーラ」は税抜き価格で現在の200円から220円に、185ミリリットルの缶コーヒー「ジョージア」は145円から165円に引き上げます。
中東情勢の影響でペットボトルや缶の原料となるナフサやアルミニウムの価格が高騰しているほか、燃料価格の高止まりもあって生産コストが上昇し、商品価格に転嫁せざるをえないと説明しています。
中東情勢の影響をめぐっては、食肉大手の「伊藤ハム」も、家庭用のハムやソーセージなど220品目をことし7月の出荷分から順次、値上げすると発表していて、食料品の値上げの動きが相次いでいます。
Selected Vocabulary
Meaning
名詞Examples
来自当前词条油の値段が高くなりました。
あぶらのねだんがたかくなりました。
油的价格上涨了。
EASY 新闻常写「値段」,正式经济新闻也会用「価格」。
保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。