ARTICLE DETAIL
发布时间
5月18日
阅读时长
9 分钟
精选词
12 个
Reading Mode
先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。
週明けの18日の債券市場で、長期金利が一時、29年ぶりの高い水準となる2.8%まで上昇しました。欧米でも長期金利の上昇傾向が続いていて、イラン情勢の先行きが不透明になる中、世界の金融市場で物価上昇への懸念が強まっています。
債券市場では、週明けの18日も国債を売る動きが広がり、長期金利の代表的な指標である10年ものの国債の利回りは、一時、2.8%まで上昇しました。
日本相互証券によりますと、1997年5月以来、29年ぶりの高い水準です。
▽原油先物価格が1バレル=100ドルを超える水準で高止まりし、物価高への懸念が広がっていることに加え ▽検討が指示された政府の補正予算案の編成をめぐって財政負担が意識されたことなどが要因となっています。
長期金利をめぐっては、欧米の市場でも原油価格の高止まりを受けて上昇傾向が続いていて、イラン情勢の先行きが不透明になる中、世界の金融市場で物価上昇への懸念が強まっています。
SMBC日興証券の末澤豪謙 金融財政アナリストによりますと、長期金利の水準には、この先の日本の「潜在成長率」や「インフレ」に関する見通しに加え、「財政リスク」が反映されるということです。
そのうえで、18日の債券市場で、長期金利が一時、29年ぶりの水準となる2.8%まで上昇した理由について、ホルムズ海峡の事実上の封鎖が長期化するという懸念から原油先物価格が上昇する中、国内の物価上昇が加速するという見方が強まったこと、そして、政府によって補正予算案の編成が検討されるという観測が広がったことがあると指摘していて「『インフレ』の予想と『財政リスク』の高まりが意識されたものだ」としています。
一方、末澤さんは「金利の上昇スピードが速い印象だ。金利の上昇は債券価格の下落を意味するため、国債を保有する機関投資家にとっては含み損が増えることになる。損失が拡大しないよういわゆる『損切り』の国債売りが広がると、上昇スピードが一段と速まることが懸念される」と指摘しています。
さらに「多くの債券トレーダーにとって2.8%の長期金利は経験したことがない水準となるため、相場観がつかみづらく、変動幅が大きくなりがちだ。イラン情勢の先行きが見通せない中で、一段と物価上昇が進むという見方が強まると、3%まで上昇することも現実的にありえるし、意識されるだろう」と話しています。
Selected Vocabulary
Meaning
名詞Examples
来自当前词条油の値段が高くなりました。
あぶらのねだんがたかくなりました。
油的价格上涨了。
EASY 新闻常写「値段」,正式经济新闻也会用「価格」。
保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。