ARTICLE DETAIL
发布时间
5月18日
阅读时长
6 分钟
精选词
10 个
Reading Mode
先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。
アメリカのトランプ大統領と韓国のイ・ジェミョン(李在明)大統領が電話で会談し、トランプ大統領が先週行われた米中首脳会談の内容を説明したのに対して、イ大統領は朝鮮半島情勢をめぐって建設的な協議が行われたと評価しました。
韓国大統領府によりますと、イ・ジェミョン大統領は、日本時間の17日夜、アメリカのトランプ大統領とおよそ30分間、電話で会談しました。
このなかでトランプ大統領は、先週北京で行われた米中首脳会談の内容について説明し、イ大統領は、米中関係の安定的な管理が、インド太平洋地域や世界の平和と繁栄に寄与すると述べたということです。
また、イ大統領は、米中首脳会談で朝鮮半島情勢をめぐって建設的な協議が行われたと評価し、トランプ大統領は「今後も米韓の首脳間の緊密な協力を基盤に、朝鮮半島の平和と安定に必要な役割と貢献を果たしていく」と述べたとしています。
さらに、中東情勢について、イ大統領は「トランプ大統領のリーダーシップを評価する。中東の平和と安定が早期に回復することを望んでいる」と伝えました。
トランプ大統領とイ大統領の会談は、去年10月に韓国で対面で行って以来で、米韓関係をさらに発展させていくことを確認しました。
米高官 “米中が朝鮮半島での目標は非核化で一致”
トランプ大統領の中国訪問に同行したUSTR=アメリカ通商代表部のグリア代表は17日、ABCテレビの番組で、米中首脳会談の成果の1つだとして、「両首脳は朝鮮半島における目標は依然として非核化である点で一致した」と明らかにしました。
Selected Vocabulary
Meaning
名詞Examples
来自当前词条ニュースでは「協力」について伝えています。
ニュースでは「きょうりょく」についてつたえています。
新闻中正在报道“合作”相关内容。
新闻阅读核心词,适合在政治、经济、社会、灾害、科技、文化或体育报道中复习。
保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。