ARTICLE DETAIL
发布时间
7月10日
阅读时长
6 分钟
精选词
12 个
Reading Mode
先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。
サッカーワールドカップ北中米大会の決勝トーナメント2回戦で、エジプトのゴールがVAR=ビデオ・アシスタント・レフェリーの介入で取り消されたことについて、FIFA=国際サッカー連盟は審判部門を統括するコリーナ氏の見解を発表しました。
VARが介入しゴールが取り消されたのは、7日にアメリカジョージア州で行われた決勝トーナメント2回戦のアルゼンチンとエジプトの試合です。
後半、1点をリードしたエジプトが相手のボールを奪ってカウンターからゴールを決めました。
しかし、ビデオ判定を行うVARの介入でボールを奪った場面がファウルと判断され、ゴールは認められませんでした。
FIFAは8日、審判部門を統括するコリーナ氏が大会の判定などについて振り返るインタビュー形式の発言を発表しました。
この中で、VARが介入した場面について「エジプトの選手がアルゼンチンの選手の足をはっきりと踏みつけた。ファウルが明白に見えるものであっても、主審がピッチ上で視認していない場合、VARが介入することが可能だ」と説明しました。
そのうえでコリーナ氏は「判定に関する議論はつきものだが、根拠のない非難が持ち込まれるべきではない。審判団は次の試合に向けて万全の準備を整えるべく、さらに努力を重ねる姿勢を持っている」などと見解を示していました。
一方、エジプトのサッカー協会は「判定について深い不満を表明する。代表の権利を擁護し、規則で認められている範囲で公平性などを確保するためにあらゆる措置を講じる」などとコメントしていました。
Selected Vocabulary
Meaning
名詞・する動詞Examples
来自当前词条地震に備えて準備を続けてください。
じしんにそなえてじゅんびをつづけてください。
请继续为地震做好准备。
灾害提醒、活动和生活新闻中都常见,常接「する」。
保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。