ベネズエラ地震 国連が継続支援を各国に呼びかけ

环境实时新闻NHK NEWS WEB

ベネズエラ地震 国連が継続支援を各国に呼びかけ

发布时间

7月9日

阅读时长

5 分钟

精选词

12

先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。

重点读音
提示已显示新闻重点词的平假名读音;点击词语仍可打开词条详情。

地震じしんで甚大な被害ひがいを受けた南米ベネズエラに現地入りした国連こくれんの人道部門のトップは、地震じしんにより130万人の人道支援じんどうしえんが新たに必要になっているとして、各国に支援しえん継続けいぞくを呼びかけました。

先月24日にマグニチュード7を超える地震じしんが相次いで発生はっせいしたベネズエラに現地入りしたOCHA=国連こくれん人道問題調整事務所のトップ、フレッチャー氏は8日、ベネズエラのヒル外相がいしょうとともに各国の代表にオンラインで現在の状況を説明せつめいしました。

このなかでヒル外相がいしょうは、これまでに3600人以上の死亡しぼう確認かくにんされ、およそ1万8000人が家を失ったと被害ひがい状況を説明せつめいするとともに、各国からの支援しえんに謝意を示しました。

さらにフレッチャー氏はベネズエラでは地震じしんの前から人道支援じんどうしえんを必要としている人がおよそ800万人に上り、今回の地震じしんで新たに130万人の支援しえんが必要になったと指摘しました。

そして今後6か月間の人道支援じんどうしえんや復興支援しえんのために追加で2億9600万ドル、日本円にして480億円余りの資金が必要だという認識を示しました。

そのうえで「捜索と救助から次の段階へと移行するなかでも国際社会の連帯が途切れてはならない」と述べ、各国に支援しえん継続けいぞくを呼びかけました。

各国の代表からは支援しえん継続けいぞくする意向が示されましたが、十分な資金が集まるかは不透明です。

確認

N4名詞

かくにん

kakunin

建议先看释义,再结合例句理解它在新闻语境里的真实用法。

名詞
  1. 1确认
来自当前词条

ニュースでは「確認」について伝えています。

ニュースでは「かくにん」についてつたえています。

新闻中正在报道“确认”相关内容。

AI 讲解

新闻阅读核心词,适合在政治、经济、社会、灾害、科技、文化或体育报道中复习。

词条详情

保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。