ARTICLE DETAIL
发布时间
7月9日
阅读时长
5 分钟
精选词
10 个
Reading Mode
先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。
8日のニューヨーク株式市場では、イラン情勢の先行きに対する懸念を背景に、ダウ平均株価が570ドル余り値下がりしました。原油の先物価格が上昇したことでアメリカでインフレが再び加速することへの警戒感も強まっています。
8日のニューヨーク株式市場では、アメリカのトランプ大統領がイランとの停戦や戦闘終結に向けた覚書について、「私としては終わったと思う」と述べたことをきっかけに売り注文が広がり、ダウ平均株価は一時、800ドルを超える値下がりとなりました。
ニューヨーク原油市場で国際的な取り引きの指標となるWTIの先物価格が一時、1バレル=76ドル台まで上昇し、アメリカでインフレが再び加速するとの警戒感が強まったことも、株価を押し下げる要因となりました。
その後、トランプ大統領が記者会見で、イランへの攻撃を行ったとしても短期的なものにとどまるとの認識を示したことなどで下げ幅はいくぶん縮小し、終値は、前日と比べて576ドル76セント安い、5万2348ドル39セントでした。
市場関係者は、「ニューヨーク市場の取り引きが終了したあと、アメリカ中央軍がイランに対する追加の攻撃を明らかにしており、投資家の懸念は増している。当面は、アメリカとイラン、双方の対応を見極めながらの取り引きとなりそうだ」と話しています。
Selected Vocabulary
Meaning
名詞・する動詞Examples
来自当前词条企業はAIへの投資を増やしています。
きぎょうはエーアイへのとうしをふやしています。
企业正在增加对 AI 的投资。
经济新闻里可指企业投资、个人投资或政策性投入。
保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。