ARTICLE DETAIL
发布时间
7月6日
阅读时长
12 分钟
精选词
12 个
Reading Mode
先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。
各地で甚大な被害が出た西日本豪雨から6日で8年です。大きな浸水被害を受けた岡山県倉敷市真備町では献花台などが設けられ、地域の人たちが訪れて犠牲者を悼んでいます。
2018年7月の西日本豪雨で中国地方では災害関連死も含め広島県で153人、岡山県で95人、山口県で3人の合わせて251人が亡くなり、今も8人の行方が分かっていません。
このうち、岡山県倉敷市真備町では町の面積のおよそ3割が浸水するなどし、災害関連死を含めて74人が亡くなりました。
西日本豪雨から8年となる6日、倉敷市真備支所には犠牲者を追悼する標柱が設置され、伊東香織 市長や地域の人たちが訪れて記帳をしたあと献花台に花を手向け静かに手を合わせていました。
地元では災害の記憶や教訓を継承しようと全国からさまざまな団体の視察を受け入れ、被災した住民が直接当時の状況を伝えるなどの取り組みを続けています。
伊東市長は「災害で亡くなられた方の思いや災害の記憶、教訓を後世に伝えていくことが私たちの責任だと感じている。地域の皆さんが安全安心に暮らしていけるよう取り組んでいきたい」と話していました。
広島 被災者が市役所で献花
広島県内では8年前の西日本豪雨で災害関連死も含め153人が亡くなり、このうち呉市は最も多い30人が犠牲となりました。
6日は呉市役所に献花台が設けられ、被災した人たちや市の職員などが花を手向けていました。
自宅とともに土砂崩れに巻き込まれおよそ8時間後に救出された工幸惠さん(76)は「ことしは雨がたくさん降り、当時の辛かったことが鮮明に思い出されます。自分の命は自分で守るしかないので、早めの避難を心がけて欲しいです」と話していました。
また、献花を行った呉市の新原芳明市長は「亡くなられた多くの方に心からお悔やみを申し上げた。8年前を教訓に日ごろから訓練するなど学校や地域で災害に備えている」と話していました。
広島県坂町の「小屋浦みみょう保育園」は西日本豪雨で子どもたち全員が帰宅したあと、建物の1階に大量の土砂や流木が流れ込んで全壊し、土地のかさ上げと建て替えを余儀なくされました。
6日は西日本豪雨で氾濫した保育園近くの川が再びあふれたという想定で避難訓練が行われました。
訓練ではまず、1階と2階にいた0歳から6歳までの子どもたちおよそ50人が、被災後に作られた3階の防災倉庫まで階段を上って避難しました。
続いて、防災士が、絵を見せながら西日本豪雨の当時の状況を説明し、洪水が起きたら先生の話をしっかりと聞いて高い場所に避難するよう呼びかけました。
訓練に参加した6歳の女の子は「大きな音がするような大雨が降ってきたらしっかり安全な場所に逃げるようにしたいです」と話していました。
柳楽薫園長は「子どもたちに西日本豪雨の記憶を伝えながら、災害時に何をすればよいかを考えられるよう教えていきたい」と話していました。
木原官房長官「防災や減災 国土強じん化に取り組む」
木原官房長官は6日午前の記者会見で「西日本豪雨の教訓を踏まえ、災害に強い国土の構築や災害時の効果的な情報提供、良好な避難環境の整備などが講じられ、その後の災害でも生かされている。政府としては、たび重なる災害から得られた多くの経験や教訓を継承し、引き続き、防災や減災、国土強じん化にしっかりと取り組んでいく」と述べました。
Selected Vocabulary
Meaning
名詞Examples
来自当前词条大雨の被害が広がっています。
おおあめのひがいがひろがっています。
暴雨造成的损失正在扩大。
既可指人的受害,也可指财产、地区或产业损失。
保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。