北京 高層ビルに小型機衝突 地元当局「個人的理由による事件」

政治实时新闻NHK NEWS WEB

北京 高層ビルに小型機衝突 地元当局「個人的理由による事件」

发布时间

7月2日

阅读时长

5 分钟

精选词

9

先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。

重点读音
提示已显示新闻重点词的平假名读音;点击词语仍可打开词条详情。

中国の首都 北京の高層ビルに先月、小型機が衝突して操縦士1人が死亡しぼうしたことについて、地元当局は2日、操縦していたのは北京に住む66歳の男性で、「個人的な理由りゆうによる事件じけんと認定した」と発表はっぴょうしました。

中国 北京の中心部で先月26日、2人乗りの小型機が高層ビルに衝突し、操縦士1人が死亡しぼうして13人がけがをしました。

北京市朝陽区の当局は2日、操縦していたのは北京に住む1人暮らしの66歳の男性だったと、SNSで発表はっぴょうしました。

男性が操縦する小型機は北京郊外の飛行場を離陸し、しばらくして設定区域から外れて、ビルに衝突したということです。

また、男性は長期にわたって不眠や不安に悩まされていて、日記には自殺をほのめかすような記述があったとしています。

そのうえで、「総合的な調査ちょうさ結果けっか、個人的な理由りゆうで公共の安全あんぜんを脅かした事件じけんだと認定した」としています。

衝突があったのは、北京で最も高い高層ビル「シティックタワー」で、天安門広場や中国共産党の指導部が執務などを行う「中南海」から東におよそ6キロの場所にあります。

衝突のあった当時、中国のSNS上では関連する投稿は削除され、当局が情報じょうほうの扱いに神経をとがらせているとみられます。

発表

N3名詞

はっぴょう

happyou

建议先看释义,再结合例句理解它在新闻语境里的真实用法。

名詞
  1. 1发表
来自当前词条

ニュースでは「発表」について伝えています。

ニュースでは「はっぴょう」についてつたえています。

新闻中正在报道“发表”相关内容。

AI 讲解

新闻阅读核心词,适合在政治、经济、社会、灾害、科技、文化或体育报道中复习。

词条详情

保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。