ARTICLE DETAIL
发布时间
6月26日
阅读时长
23 分钟
精选词
12 个
Reading Mode
先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。
山梨県富士河口湖町で震度6弱の揺れを観測した地震によって、各地で被害が確認されています。
NEW
≪山梨県の被害≫
震度5弱 甲府市 “建物の壁が崩れた”
震度5弱の揺れを観測した甲府市の北部を管轄する甲府警察署によりますと、午後11時20分現在、けが人の情報は入っていないということですが、建物の壁が崩れたといった被害の情報が複数寄せられているということです。
警察は状況の確認を進めるとともに、ほかにも被害などがないか情報収集にあたっています。
震度5弱を観測した甲府市を管轄する甲府地区消防本部によりますと、26日夜10時半すぎ、甲府市の住宅で50代の男性が地震の揺れで落ちた時計を拾おうとしてガラスで手を切るなどのけがをし、病院に搬送されたということです。
富士吉田警察署によりますと、震度5弱の揺れを観測した富士吉田市内では道路沿いの看板が倒れ、破片が散乱したり、石垣が崩れたりする被害が出ているということです。
一方、富士吉田市によりますと、けが人の情報は入っていないということです。台風が接近していることもあり、市では、コミュニティセンター5か所で安全の確認が取れ次第、避難所を開設する予定だということです。
山梨県警察本部は、午後11時10分までに入った被害の連絡として、「富士吉田警察署の管内で民家のブロック塀が崩れたという情報があるが、これによりけが人がいるという情報は確認されていない」としています。
富士吉田市の会社事務所 “棚倒れ 書類が床に”
富士吉田市の建物の1階にある会社の事務所では、室内にあった棚が倒れ、書類が床に散らばっていました。
けが人はいないということですが、室内ではパソコンが倒れ、缶に入ったコーヒーもこぼれたということです。
50代の会社の代表は「突然、揺れが来て怖かった。雨も降っているので、被害が心配だ」と話していました。
震度5強の揺れを観測した山梨県大月市によりますと、倒木の情報が2件、落石の情報が3件寄せられているということですが、けが人の情報は入っていないということです。大月市では、このあと大月東小学校に避難所を開設する予定だとしています。
大月市消防本部によりますと、震度5強の揺れを観測した大月市と震度4の揺れを観測した都留市を結ぶ県道で倒木が確認されたほか、大月市内の道路では落石が確認されたということです。
震度5弱 忍野村 80代女性「転倒で動けず」通報
山梨県の富士五湖消防本部によりますと、26日午後10時46分に、震度5弱を観測した忍野村に住む80代の女性から、「地震によって自宅で転倒して動けなくなった」と本人から通報があったということです。
消防が救助に向かっているということです。
震度4 上野原市 “県道で落石”
上野原警察署によりますと、震度4の揺れを観測した上野原市内の県道では落石の被害が確認されたということですが、けが人はいないということです。
震度6弱 富士河口湖町 避難所開設
震度6弱の揺れを観測した富士河口湖町では役場内に避難所が開設され、職員が飲料水を用意したり、受け付けの準備をしたりしていました。
町によりますと、避難所には27日午前1時の時点で合わせて13人が避難し、海外から観光に訪れた外国人もいるということです。
富士河口湖町の渡辺正子副町長は「今は職員たちで町内の状況について情報を集めている。台風の接近と重なり不安な思いをしている住民も多いと思うが、冷静に対応していきたい」と話していました。
山梨県 8人けが(27日午前3時時点)
山梨県によりますと、27日午前3時の時点で富士吉田市や富士河口湖町などで合わせて8人がけがをしたということです。
このうち忍野村では80代の女性が転倒したほか、富士吉田市では90代の女性が地震による落下物があたって頭部にけがをしましたが、8人はいずれも軽傷だということです。
また、県は建物の被害について確認を進めているということです。
このほか、県によりますと、午前1時の時点で甲府市と富士吉田市でブロック塀の倒壊が確認されたほか、西桂町や小菅村では倒木や落石、大月市と都留市で落石、上野原市では防護柵の転倒や土砂崩れの被害が確認されているということです。
≪神奈川県の被害≫
震度5弱 中井町 「崖崩れが起きている」通報
震度5弱の揺れを観測した神奈川県中井町の担当者によりますと、「境で崖崩れが起きている」と住民から通報があり、このあと、現場に状況の確認に向かうということです。
震度5弱 山北町 「石垣の一部崩れている」
震度5弱の揺れを観測した神奈川県山北町の役場によりますと、町内の住民から「石垣の一部が崩れている」などと連絡があったということです。
けが人の情報はないということですが、町は、詳しい状況を調べています。
小田原市 横浜市 転倒で2人けが
神奈川県警察本部によりますと、27日午前0時すぎの時点で県内では、小田原市の90代の女性と、横浜市都築区の60代の女性が、地震の揺れで、それぞれ転倒し、けがをしたという情報が入っているということです。
≪静岡県の被害≫
震度4の揺れを観測した御殿場市の消防によりますと、26日午後11時すぎ、御殿場市北久原のグループホームから、「90代の女性が階段を降りている際に地震で転倒し、けがをした」と通報があったということです。
女性は病院に搬送されましたが、けがの程度は分かっていないということです。
震度5弱 小山町 “屋根の瓦 落下”
震度5弱の揺れを観測した小山町で、住宅の瓦が落下する被害がありました。
この家に住む60代の男性によりますと、瓦は住宅の庭にとめられていた車の上に落下したということで、車の窓はひびが入って割れていました。
男性は「ここまでの被害があったのは初めてです。あすは台風が来るので、なんとか乗り越えたいです」と話していました。
静岡県には台風7号と8号が、27日に接近する見込みで、町は被害があった住宅に屋根を覆うためのシートを届けることにしています。
震度4 三島市 “ブロック塀崩れ私道ふさぐ”
震度4の揺れを観測した三島市によりますと、市内の谷田地区で住宅のブロック塀が崩れて私道をふさぐ被害があったということです。
警察庁 災害警備本部設置
今回の地震について、警察庁は警備局長をトップとする災害警備本部を設置し、各地の警察本部を通じて被害状況などの確認を進めています。
Selected Vocabulary
Meaning
名詞Examples
来自当前词条ニュースでは「道路」について伝えています。
ニュースでは「どうろ」についてつたえています。
新闻中正在报道“道路”相关内容。
新闻阅读核心词,适合在政治、经济、社会、灾害、科技、文化或体育报道中复习。
保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。