ARTICLE DETAIL
发布时间
6月22日
阅读时长
8 分钟
精选词
12 个
Reading Mode
先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。
南米のコロンビアで、大統領選挙の決選投票が行われ、アメリカのトランプ政権との連携強化を訴えてきた右派のデラエスプリエジャ氏が勝利を宣言しました。コロンビアでも親米の右派政権が誕生する見通しとなり、南米でトランプ政権の影響力が一段と強まることになりそうです。
南米のコロンビアで21日、大統領選挙の決選投票が行われ、選挙当局の速報値によりますと開票率99.98%の段階で、右派で弁護士のデラエスプリエジャ氏が49.66%、現職の後継で左派の上院議員のセペダ氏が48.70%となっていて、地元メディアは、デラエスプリエジャ氏が勝利したと伝えています。
これを受けて、デラエスプリエジャ氏は「今の政権を打ち負かすことができた。私たちの提案を信頼し、悲惨な国になるより、奇跡的な国になることを選んだ国民に感謝したい」と述べ、勝利を宣言しました。
デラエスプリエジャ氏は、現職のペトロ大統領と異なり、トランプ政権と連携しながら、麻薬・治安対策を徹底的に強化すると訴えました。
トランプ大統領も支持を表明していて、デラエスプリエジャ氏は選挙のあと、トランプ大統領から祝福を受けたと明らかにしました。
南米で親米の右派や中道政権が増える中、コロンビアでも親米の右派政権が誕生する見通しとなり、トランプ政権の影響力が一段と強まることになりそうです。
アメリカのトランプ大統領は、21日、コロンビアの大統領選挙でトランプ政権との連携強化を訴えてきたデラエスプリエジャ氏が勝利を宣言したことを伝える記事とともに、「彼は勝った、大勝利だ」とSNSに投稿し、祝福しました。
トランプ大統領はこれまでもデラエスプリエジャ氏への支持を表明していて、今月17日には、SNSに「賢く、強く、そしてタフな指導者だ」と投稿していました。
またルビオ国務長官も21日、SNSで、「コロンビアの次期大統領と電話で話し、選挙での勝利を祝福した。トランプ政権は、地域における安全保障協力を推進するとともに、アメリカへの不法移民をなくし経済関係を強化するため、次期政権と緊密に協力していくことを楽しみにしている」として、今後の連携に意欲を示しました。
Meaning
名詞Examples
来自当前词条ニュースでは「候補」について伝えています。
ニュースでは「こうほ」についてつたえています。
新闻中正在报道“候选”相关内容。
新闻阅读核心词,适合在政治、经济、社会、灾害、科技、文化或体育报道中复习。
保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。