ARTICLE DETAIL
发布时间
6月20日
阅读时长
4 分钟
精选词
12 个
Reading Mode
先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。
東海道新幹線は、19日夕方、浜松駅で起きた人身事故の影響でダイヤが大幅に乱れました。20日は始発から平常どおり運行しています。
JR東海によりますと、19日午後5時41分ごろ、東京駅発 博多駅行きの「のぞみ49号」が、浜松駅を通過中に、線路に立ち入った人と接触しました。
乗客にけが人はいませんでしたが、新幹線と接触した人は現場で死亡が確認されたということです。
この影響で、東海道新幹線は東京駅と新大阪駅の間の全線で、山陽新幹線は博多駅と新大阪駅の間の上り線で、最大で3時間余りにわたって運転を見合わせました。
東海道新幹線は、58本が運休したほか、100本に最大で3時間40分余りの遅れが出て、遅延した列車だけでもおよそ14万人に影響が出たということです。
JR東海は東京、名古屋、新大阪の各駅で、宿泊先の確保が難しい人たちなどのために、ホームで停車中の新幹線の車両をいわゆる「列車ホテル」として開放しました。
東海道・山陽新幹線は20日は始発から平常どおり運行しています。
Selected Vocabulary
Meaning
名詞Examples
来自当前词条気象庁は特別な情報を出しました。
きしょうちょうはとくべつなじょうほうをだしました。
气象厅发布了特别信息。
灾害、行政和技术新闻里常见,注意它不等同于中文的“情报”窄义。
保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。