ARTICLE DETAIL
发布时间
6月9日
阅读时长
13 分钟
精选词
12 个
Reading Mode
先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。
北朝鮮を訪問していた中国の習近平国家主席は、9日午後、2日間の日程を終えて帰国しました。7年ぶりとなる今回の訪朝では、両国が伝統的な友好関係を発展させることで一致する一方、北朝鮮の核開発やアメリカとの関係について議論されたかは明らかにされていません。
中国の習近平国家主席は、北朝鮮での2日間の日程を終え、9日午後、キム・ジョンウン(金正恩)総書記の見送りを受けたあと、帰国しました。
中国外務省によりますと、滞在2日目の9日、習主席はキム総書記とともに首都ピョンヤンにある中国が朝鮮戦争に参戦したことを記念する塔を訪れ、「永遠の歴史的記憶だ」という認識で一致したということです。
また、少人数での昼食会が開かれ、習主席が「地域と世界の平和と安定の維持について深く意見を交わした」と述べたのに対して、キム総書記は「今回の訪問は成功であり、両国が友好協力をさらに強化するという積極的なメッセージを世界に発信した」と述べたとしています。
8日に行われた首脳会談では、習主席が外交や軍などの交流強化に加え、経済や貿易、人的往来などの拡大を進める考えを示し、両首脳は伝統的な友好関係を発展させることで一致しました。
習主席にとって、2019年以来7年ぶりとなる今回の北朝鮮訪問では、北朝鮮の核開発やアメリカとの関係などについて、どのような意見が交わされるのか注目されましたが、両国の発表や報道では、これまでのところ言及されていません。
中国外務省の報道官は9日の会見で、記者から「両首脳が朝鮮半島の非核化を議論したのか」と問われたのに対し、「朝鮮半島の問題における中国の立場と政策は連続性と安定性を保っている」と述べるにとどめ、具体的な回答を避けました。
習主席とキム総書記 朝鮮戦争の記念塔や党の幹部学校を訪問
中国外務省によりますと、習近平国家主席は9日午前、北朝鮮の首都ピョンヤンにある、中国が朝鮮戦争に参戦したことを記念する塔を彭麗媛夫人とともに訪れました。
キム・ジョンウン総書記とリ・ソルジュ夫人の出迎えを受けたあと、中国が朝鮮戦争に派遣した「人民義勇軍」の戦死した兵士に黙とうをささげました。
このあと、習主席はキム総書記と朝鮮戦争は両国にとって「永遠の歴史的記憶だ」という認識で一致したということです。
また、両首脳は、ピョンヤンにある朝鮮労働党の中央幹部学校を訪問して授業を参観したほか、両国の友好の象徴として敷地内で植樹を行ったということです。
韓国統一省「公に軍事分野の交流言及したのは初めて」
中国の習近平国家主席と北朝鮮のキム・ジョンウン総書記の首脳会談について、韓国統一省の関係者は9日、「中朝関係で公に軍事分野の交流について言及したのは初めてだ」と述べ、キム・ジョンウン政権のもとでは初めてのことだと指摘し、動向を注視するとしています。
中国外務省は、8日の会談で習主席が「双方は外交や軍隊などの交流を強化し、中朝関係の発展に向けて知恵と力を結集しなければならない」と述べたと明らかにしていました。
また、これまでの発表や報道では、北朝鮮の非核化について言及されていませんが、統一省の関係者は「表面的に発表されたものだけで評価するのは時期尚早だ」として、慎重に見極める考えを示しました。
木原官房長官「重大な関心を持って関連情報の収集と分析」
木原官房長官は9日午後の記者会見で「中国と北朝鮮をめぐる情勢について、わが国周辺の地域の安全保障に与える影響を含め、重大な関心を持って関連情報の収集と分析を行ってきている。日朝間の諸懸案の解決のためには何が最も効果的かという観点から不断に対応を検討していく。北朝鮮への対応についてはアメリカや韓国をはじめとする国際社会と緊密に連携する」と述べました。
Meaning
名詞Examples
来自当前词条ニュースでは「伝統」について伝えています。
ニュースでは「でんとう」についてつたえています。
新闻中正在报道“传统”相关内容。
新闻阅读核心词,适合在政治、经济、社会、灾害、科技、文化或体育报道中复习。
保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。