三菱 日産から車両供給受けアメリカで販売へ 関税影響軽減

经济实时新闻NHK NEWS WEB

三菱 日産から車両供給受けアメリカで販売へ 関税影響軽減

发布时间

5月29日

阅读时长

5 分钟

精选词

12

先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。

重点读音
提示已显示新闻重点词的平假名读音;点击词语仍可打开词条详情。

「三菱自動車工業」は「日産自動車」とアメリカでの車両の生産せいさんで協業する方針を固めました。トランプ政権せいけんの関税措置による影響えいきょうを抑えるねらいがあり、日産の現地工場こうじょう生産せいさんした車両の供給きょうきゅうを受けて自社ブランドで販売はんばいする計画けいかくです。

三菱自動車はアメリカが主力市場しじょうの1つとなっていますが、現地に工場こうじょうがなく、すべて日本から輸出ゆしゅつしているため、トランプ政権せいけんの関税措置によって昨年度の営業利益りえきが470億円余り押し下げられました。

関係者によりますと、三菱自動車はこうした影響えいきょうを抑えるため、日産とアメリカでの車両の生産せいさんで協業する方針を固めました。

日産の現地工場こうじょう生産せいさんした車両の供給きょうきゅうを受けて自社ブランドで販売はんばいするということで、アメリカで需要じゅようが見込める大型のハイブリッド車などが想定されているということです。

三菱自動車は策定を進めている新たな「中長期ビジョン」にこうした内容を盛り込むことにしています。

一方、日産としては、販売はんばい台数が減少げんしょうする中、アメリカの工場こうじょうの稼働率が落ち込んでいて、設備の有効活用を図るねらいがあります。

日本の自動車メーカーはトランプ政権せいけんの関税措置で業績に大きな打撃を受けていて、他社との連携によって経営環境の変化に対応しようという動きが加速しそうです。

市場

N3名詞

しじょう

shijou

建议先看释义,再结合例句理解它在新闻语境里的真实用法。

名詞
  1. 1市场
  2. 2集贸市场
来自当前词条

花を市場に送る作業が続いています。

はなをしじょうにおくるさぎょうがつづいています。

把花送往市场的作业仍在继续。

AI 讲解

可指交易市场,也可指具体批发市场;经济新闻也很常见。

词条详情

保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。