ARTICLE DETAIL
发布时间
5月27日
阅读时长
7 分钟
精选词
7 个
Reading Mode
先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。
大リーグ、ホワイトソックスの村上宗隆選手がツインズ戦でリーグトップの19号ホームランを打ちましたがチームは延長戦の末に競り負けました。
前日に18号ホームランを打ち再びリーグ単独トップに立った村上選手は26日、本拠地シカゴで行われたツインズ戦に2番・ファーストで先発出場しました。
村上選手は2点を追う8回、2試合連続のヒットで出塁した西田陸浮選手を一塁に置いて第4打席に立ちました。
そして3球目、低めの変化球をライトスタンドへ運び、2試合連続となるリーグトップの19号ツーランホームランを打ちました。
打球速度174.4キロの痛烈な当たりでホワイトソックスは日本選手2人の活躍で同点に追いつき試合はそのまま延長に入りました。
延長10回にはホワイトソックスが2アウト二塁のピンチでライト前にヒットを打たれましたがここは、ライトを守る西田選手が前日に続いて好送球でランナーをホームでアウトにしました。
しかし、チームは延長11回、ツインズに3点を勝ち越されそのウラ、1点は返しましたが3対5で競り負けました。
村上選手は5打数1安打2打点で打率が2割3分4厘となり、西田選手は4打数1安打とデビュー戦から2試合連続で攻守で結果を出しました。
村上 城島健司さん抜き1年目の日本選手で歴代2位に
大リーグ1年目でのホームラン19本は、2006年に城島健司さんがマリナーズでマークした18本を抜き、日本選手で歴代2位となりました。
日本選手の1年目での最多記録は2018年に当時エンジェルスの大谷翔平選手がマークした22本です。
村上選手はここまで54試合で19本と、3試合に1本ほどのペースでホームランを量産していて、単純計算ではシーズンで57本に到達する勢いです。
開幕からおよそ2か月ではやくもあと3本に迫った大谷選手の記録を大きく上回るだけでなく、ピート・アロンゾ選手が2019年にメッツでマークした大リーグの新人記録、53本の更新も視野に入ります。
Selected Vocabulary
Meaning
名詞Examples
来自当前词条ニュースでは「試合」について伝えています。
ニュースでは「しあい」についてつたえています。
新闻中正在报道“比赛”相关内容。
新闻阅读核心词,适合在政治、经济、社会、灾害、科技、文化或体育报道中复习。
保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。