ARTICLE DETAIL
发布时间
5月25日
阅读时长
16 分钟
精选词
12 个
Reading Mode
先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。
アメリカのトランプ大統領は、最終段階にあるとしていた戦闘終結に向けたイランとの合意について協議を行う代表団に、急ぐ必要はないと指示していると明らかにしました。トランプ大統領は「悪い合意は結ばない」と強調していて、両国のメディアは合意がまとまらない可能性にも触れています。
アメリカのトランプ大統領は日本時間の24日夜遅く、戦闘終結に向けたイランとの合意について「交渉は秩序を保ちながら建設的に進んでおり、わたしは代表団に対し、時間はわれわれの味方だから、急いで合意するなと指示している」とSNSに投稿しました。
そして、イランの港に対する海上封鎖を念頭に「封鎖措置は合意が成立し、署名されるまで、全面的に維持される。双方は時間をかけ、正しくやらなければならない。失敗は許されない」と述べました。
さらに日本時間の25日未明に投稿したSNSで「まだ交渉は完全にはまとまっていない。私は悪い合意は結ばない」と強調しました。
イランとの合意をめぐりトランプ大統領は前日の23日「最終調整の段階にある」と強調し、ルビオ国務長官も24日「イランの情勢についてこのあとさらなるニュースが出てくるかもしれない」などと述べていましたが、トランプ大統領としてはイランの出方と協議の行方を慎重に見極める姿勢を示したとみられます。
アメリカのニュースサイト、アクシオスは24日、政府高官の話としてホワイトハウスは24日のうちにイランとの合意が成立するとは見込んでおらず、イラン側の承認に数日かかる可能性があると伝えました。
そして、政府関係者の間では、数日以内に合意されるという楽観的な見方がある一方で合意はまだ最終決定されておらず、依然として決裂する可能性もあるとしています。
また、イランの革命防衛隊とつながりのあるタスニム通信は、24日、アメリカとの合意をめぐって、「イランの凍結資産の解除を含む 一部の項目に対するアメリカの妨害が、現時点でも続いている」としたうえで、「合意がまとまらない可能性も依然として残っている」とする見方を伝えました。
両国のメディアは、協議が続いているとする一方で合意がまとまらない可能性にも触れていて予断を許さない状況になっているとみられます。
アメリカの複数のメディアは24日、政府関係者の話として合意には数日かかる見通しだと伝えています。
このうちニュースサイト、アクシオスは24日、政府高官の話としてホワイトハウスは24日のうちにイランとの合意が成立するとは見込んでおらず、イラン側の承認に数日かかる可能性があると伝えました。
そして政府関係者の間では、数日以内に合意されるという楽観的な見方がある一方で、合意はまだ最終決定されておらず、依然として決裂する可能性もあるとしています。
また、有力紙、ニューヨーク・タイムズは、政府関係者の話として、ホルムズ海峡の開放とともに、イランが高濃縮ウランを処分することで原則的に合意したと伝えています。
この政府関係者は、合意は、トランプ大統領とイランの最高指導者のモジタバ・ハメネイ師の最終承認を待っている段階で、数日かかる可能性があるという見方を示したということです。
イランのタスニム通信 “合意まとまらない可能性も依然残る”
イランの革命防衛隊とつながりのあるタスニム通信は、24日、アメリカとの合意をめぐって「イランの凍結資産の解除を含む一部の項目に対するアメリカの妨害が、現時点でも続いている」としたうえで「合意がまとまらない可能性も依然として残っている」とする見方を伝えました。
イスラエルのネタニヤフ首相は24日、SNSに投稿し、イラン情勢をめぐって23日にトランプ大統領と行った電話会談の内容を明らかにしました。
このなかでネタニヤフ首相は「イランとの最終合意は核の脅威を排除するものでなければならないという点で一致した。これはイランのウラン濃縮施設を解体し、濃縮した核物質をイラン領土から取り除くことを意味する」としています。
また、「トランプ大統領は改めてイスラエルがレバノンを含むあらゆる方面からの脅威に対し、自衛の権利を有することを確認した」などと投稿しました。
Meaning
名詞Examples
来自当前词条ニュースでは「確認」について伝えています。
ニュースでは「かくにん」についてつたえています。
新闻中正在报道“确认”相关内容。
新闻阅读核心词,适合在政治、经济、社会、灾害、科技、文化或体育报道中复习。
保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。