プロ野球DeNA ビシエドが現役引退へ

体育实时新闻NHK NEWS WEB

プロ野球DeNA ビシエドが現役引退へ

发布时间

5月24日

阅读时长

5 分钟

精选词

6

先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。

重点读音
提示已显示新闻重点词的平假名读音;点击词语仍可打开词条详情。

プロ野球やきゅうで2018年に首位打者に輝いたDeNAのビシエド選手せんしゅが、現役を引退することになりました。

ビシエド選手せんしゅは、キューバ出身の37歳。

右投げ右打ちの内野手で、2016年から中日でプレーし、3年目の2018年には打率3割4分8厘、ヒット178本をマークして首位打者と最多安打のタイトルを獲得しました。

おととしのシーズン後に中日を退団してメキシコでプレーしていましたが、去年7月にDeNAに入団してプロ野球やきゅうに復帰しました。

今シーズンは主に代打として23日までに20試合しあいに出場し、ヒット7本、ホームラン1本の成績でした。

球団によりますと、ビシエド選手せんしゅから引退の申し出があり、慰留したものの本人の意思が固かったため受け入れたということです。

球団の木村洋太社長は「本人が思い描いていた状況とズレが出てきて、家族かぞくづれの元に戻る決断をしたということだった。試合しあい前から全力で準備じゅんびする姿を見せてくれる選手せんしゅで、大きな存在だった」と話していました。

ビシエド選手せんしゅは、24日の試合しあいをもってチームを離れるということです。

プロ野球やきゅうの通算成績は、23日時点で、ヒット1040本、ホームラン142本、打点561、打率2割8分6厘でした。

準備

N4名詞・する動詞

じゅんび

junbi

建议先看释义,再结合例句理解它在新闻语境里的真实用法。

名詞・する動詞
  1. 1准备
来自当前词条

地震に備えて準備を続けてください。

じしんにそなえてじゅんびをつづけてください。

请继续为地震做好准备。

AI 讲解

灾害提醒、活动和生活新闻中都常见,常接「する」。

词条详情

保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。