サッカーW杯 外務省が特設サイト開設 現地の治安情報紹介

体育实时新闻NHK NEWS WEB

サッカーW杯 外務省が特設サイト開設 現地の治安情報紹介

发布时间

5月24日

阅读时长

4 分钟

精选词

12

先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。

学习模式
提示点击带下划线的单词,可以打开对应词条详情。

サッカーワールドカップ北中米大会が来月開幕するのを前に、外務省は現地の治安情報などを提供する特設サイトを開設し、観戦に行く人たちに安全対策を講じるよう呼びかけています。

アメリカ、カナダ、メキシコの3つの国が共催するサッカーワールドカップ北中米大会は現地時間の来月11日に開幕します。

期間中、多くの日本人の渡航が予想されることから、外務省はスタジアム周辺の治安や安全情報を提供する特設サイトを初めて開設しました。

1次リーグで日本代表が試合を行うアメリカのダラスとメキシコのモンテレイ、また、決勝トーナメントに進んだ場合に試合を行う可能性がある都市について、注意事項や安全対策などを紹介しています。

そして、カナダでは置き引きや車上狙いの発生率が高いことや、メキシコでは拳銃やナイフを用いた強盗や誘拐が多発していること、アメリカでは強盗や窃盗などの被害にあうおそれがあることなどを紹介し、注意を呼びかけています。

茂木外務大臣は「特設サイトなどを活用して情報収集を行うとともに、安心・安全な海外旅行のため『たびレジ』への登録もぜひお願いしたい」と話しています。

情報

N3名詞

じょうほう

jouhou

建议先看释义,再结合例句理解它在新闻语境里的真实用法。

名詞
  1. 1信息
  2. 2情报
来自当前词条

気象庁は特別な情報を出しました。

きしょうちょうはとくべつなじょうほうをだしました。

气象厅发布了特别信息。

AI 讲解

灾害、行政和技术新闻里常见,注意它不等同于中文的“情报”窄义。

词条详情

保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。