ARTICLE DETAIL
发布时间
5月17日
阅读时长
12 分钟
精选词
10 个
Reading Mode
先读原文,再点词查看解释,会更容易建立真实语感。
大リーグ、ドジャースの大谷翔平選手が、古巣のエンジェルス戦で2本の長打を打って、今シーズン最多の1試合5打点をマークしました。
ドジャースは16日、相手の本拠地、カリフォルニア州アナハイムでエンジェルスと対戦し、大谷選手は1番・指名打者で先発出場しました。
大谷選手は、3回の第2打席で、この試合2つ目のフォアボールで塁に出たあと、二塁へ今シーズン6つ目の盗塁を決めました。
6回は、先頭でセカンドゴロに倒れ、打線がつながってリードを6点に広げたあとは、2アウト二塁三塁で、大谷選手に再び打席がまわりましたが、ここはひと伸び足らず、大きな当たりのライトフライでした。
それでも、大谷選手は4点リードで迎えた8回に、2アウト一塁二塁から低めのチェンジアップをライト線へ引っ張り、3試合連続のヒットがタイムリースリーベースとなりました。
このヒットでランナー2人がかえり、さらに相手の送球エラーで、大谷選手も俊足を飛ばして一気にホームにかえったため、この1打で3点を加えました。
大谷選手は、9回にも1アウト満塁からライトへ、走者一掃のタイムリーツーベースを打ち、ドジャースは15対2で快勝して、連勝を4に伸ばしました。
大谷選手は4打数2安打、フォアボール2つの活躍で、今シーズン最多の1試合5打点、盗塁1つをマークしました。
打率は2割4分7厘に上がり、打点も22に伸ばしました。
大谷 古巣ファンの前で活躍「特別なこと」
大谷選手は試合後のグラウンドでインタビューに応じ、打球がライトポール手前のネットに当たりスリーベースとなった8回の打席について「ネットに当たったかどうかわからなかったが、全力で走った。それが結果的によかったと思う」と振り返りました。
そのうえで「自分が所属した2つのチームのファンの前でプレーをして、そこでいいパフォーマンスができるというのは特別なことだ」と古巣を相手にしたプレーについて思いを話しました。
大谷選手は今シーズンここまでバッティングに苦しんでいますが、この日は長打2本で5打点と復調のきざしを見せていて「よくはなっていると思うので引き続き頑張りたい」と手応えを話していました。
フィギュアスケート 島田麻央が始球式 「わくわくと緊張」
ドジャースとエンジェルスの試合で始球式を務めたのは、ことし3月のフィギュアスケートの世界ジュニア選手権で史上初の4連覇を達成した17歳の島田麻央選手でした。
島田選手はマウンドの前で得意のアクセルジャンプを披露したあと、すぐにボールを投げるとボールはノーバウンドでキャッチャーのミットに収まりました。
これに対して球場に集まった人からは大きな拍手が送られていました。
島田選手はトレーニングの合間を縫って投球練習を重ねてきたということで、始球式の前の報道陣の取材に対し「アメリカの球場に初めて来て、すごくわくわくしているしすごく緊張もしている。こんな機会はなかなかないので、楽しんで投げたい」と意気込んでいました。
新しいシーズンからはシニアデビューを果たすことになっていて「私もシニア1年目の挑戦していく立場で、思い切り楽しんで自分らしく頑張っていきたいと思っている。同じスポーツ選手として、野球を現地で見てパワーをもらいたい」と話していました。
Selected Vocabulary
Meaning
名詞Examples
来自当前词条ニュースでは「チーム」について伝えています。
ニュースでは「チーム」についてつたえています。
新闻中正在报道“队伍”相关内容。
新闻阅读核心词,适合在政治、经济、社会、灾害、科技、文化或体育报道中复习。
保存这个单词后,可以在单词本和复习页继续学习。